【七律】午夜微醺出门* e9 {# |3 x+ \" N: e
来源: godog 于 2023-11-25 13:00:43 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 26 次 (1834 bytes)6 R: f1 u9 U; d
字体:调大/重置/调小 | 加入书签 | 打印 | 所有跟帖 | 加跟贴 | 当前最热讨论主题% \/ o. M# @6 s+ i
【七律】午夜微醺出门
! t$ p( |' O$ H5 k* ~
: ?3 r* t" {: L0 z8 u
" \8 r* w) D u* Z% x% B& H' y
% G; a7 j* L1 U1 |午夜风微云月追,茫茫漠野众星垂。
# y6 G7 L6 I6 M$ }/ r. `. s, _" q5 I. e5 Y' X6 L: D7 l
故人万里隔秋水,寄客十年伤宿悲。
* I- q$ K4 ~% n/ U y
y5 Y( _3 ~/ R0 L3 x7 U' A- q9 @往事悠悠空自忆,清欢落落欲何为。
/ |+ @. \4 s& ]) o
3 N6 n) a2 T+ o8 l% E( d3 k9 c消愁可唱东坡阙,醒酒还须老杜诗。" j$ o8 G# @2 q9 N9 F& E: |8 R! u- G2 _
: x- y( ?$ S o! t- n6 w
' \$ z% M4 A% q- u
) g. f; {8 q8 j& n- ]
Going Out at Midnight Slightly Drunken
% |- p) m7 ] Z) W4 p) ^3 k A! L" M! t" Q4 k0 z# Y2 E% L" l
3 ~/ n# ?6 b6 H. e& s
/ A) L3 q2 N# g+ ^1 Q9 X' S/ }
Midnight. The wind is light.
9 Y, _5 U, U U+ K( P% [7 Y
! c, \& N- p$ [A cloud is chasing the moon.
" n; a* w- P9 E) p
# g: P4 h. y; M# Q+ Q+ p8 yThe moon is more interested in; q' A7 Q; T0 a* O/ [
( @0 Q& W* O- A' t
playing hide-and-seek instead.' t' x. Y3 y) A( X1 q* a3 e, [
5 K2 @' H2 t c0 m, q
1 J" A$ S7 ^- o1 h1 ?
* y+ f& j- }# I; UUnder the moonlight, I can still. d0 R) u7 A; F
5 N1 j; ^6 U5 ~8 Hsee the vastness of the desert.
7 V8 }4 l& P2 v0 J* O& y8 ^; ~" v3 l) I
The sky above, a starry dome.
g5 r* p* K1 y$ ?2 ^2 B9 }8 k+ [2 n7 T% N
Stars are falling toward the horizon.. K6 u5 U$ s q! s7 b, l E1 X z9 L
$ K% F% Z, r/ K$ k: }3 H% t 1 N# F {% p+ w* E
8 Y" z/ O; E0 P9 C, i' C$ h2 wThe people in my mind are an ocean away.
- }9 C+ C7 J. f+ f4 ^
: _0 E$ t( V6 GA place my thoughts are tethered to.
) Z8 t3 j# v- T2 _$ m! ^: k! r/ V8 \( K4 j& J0 W, p
After many years I still feel like a guest,
1 A4 ?9 U& C m
- A. Z( E5 J3 g( ]less or more, in America the Beautiful.# V# u! i8 N* r4 {
" Q% Z0 V' I! t
6 K. d; }! D3 e+ D( e
# R0 {5 T0 Z3 f% G, U, C5 V
Memories come and go." ^; e1 v: O' X; M
" Z$ m; A4 B o2 W, F9 v
Some are warm, some are cold.5 k. ]4 t! Q) [4 `2 j9 k
" f; F. Q& E( X' T
Are they just time's random whirlpool r' d+ M! S) _: I$ J1 o" e" {8 W
. j$ K9 G% G6 O7 @- d* `or something I actively search for?
- `; X! t+ {- s$ G- r0 |5 K6 j5 ?. g
9 \$ T. W1 |' s 5 G2 e9 |$ e6 `" @& _8 y4 u9 \
: K3 ?; a$ u2 T' v
Walking alone in the night,7 H* e# j" t- P6 o/ o* c
( `7 L3 }( h, f2 ~% z$ @9 R/ c
I feel translucently happy.) G; j1 g# x0 t, F, Z, x) A
4 |6 C$ B$ z- K- {$ {. }$ N
Do I just enjoy this solitude
, S4 C3 L4 d+ Q9 H" {
+ c5 }1 T) C8 x4 s: }or it's gotten hold of me?- l5 P7 y, c1 w+ \
# l0 ?' f* H! V9 v- N
! X0 X) d* f" ?# V! H) Q# C
& T! z( s$ [' f6 v, S
If there is any sorrow, its better- Q- ]6 h. S0 u2 S/ E. R2 S
) a: t' N( i. ]) T) `+ ~
dissolved by singing Su Shi's poetic songs.9 a$ r- _, R h
/ h, D" D* a0 E
To knock off my hangover, I'll
7 S3 k/ a, z( f& i u) }
0 X2 {8 t; [8 b: k' R3 }9 }have to resort to Du Fu's poetry.( H, C; z! D) J6 `" A w' N: E
7 e6 B" E( Y+ v0 A7 J+ |; { 1 x6 B( C8 f6 }- {: s( \. q- G
( y; C$ z7 ? j
(© November 25, 2023, godog) |