免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
Board logo

標題: 树挂 (© November 28, 2023, godog) [打印本頁]

作者: sunwinism    時間: 2023-12-2 07:39     標題: 树挂 (© November 28, 2023, godog)

树挂
/ b) G" s& j, I- F
7 O, l7 ~! A* p) Q# ~% V
5 G2 V: d& B  g9 e' G! G% q2 M6 |7 A! `- H9 C9 L- P
就在不久前的秋天! U! J6 l8 ^% M+ J" o

7 W: f% F+ u& C+ y+ Y5 |6 I# v你试穿过大红大紫的传统婚服+ y% b4 X8 h6 z6 d7 }
! J, b" }6 L+ \( v" g& O
你是个温柔庄重的古典美人) c0 i1 R9 @  @; ~8 C5 s

! m3 u6 J$ @9 }) u 7 j- a0 R! h  t( X  ?2 P) `  J& z

* V% B- \  L0 @2 {今天你又试穿这白色婚纱! F0 ]+ k$ E  n# d" {0 |5 U
4 ]0 i! k$ o' j: P4 e+ Z5 Q4 |5 a
你是个冰清玉洁的童话美人
1 B9 r/ P' X! z: p& c5 {5 }3 P8 H
* l  k/ K% A, D% E% Z5 e8 \$ r来自那梦幻般的人间仙境# p4 i3 H' q3 e
2 b- B$ S2 c4 _5 ~
: c6 I' ?3 n* b/ j7 x
( Y" ^, I" b0 S1 g/ v& I
无论你呈现什么风格
' ]" H( j1 B! a
7 j# h: o. h+ B( t& _1 M$ d: O无论你多么美不胜收, }$ a9 h, \. P: Q1 i) Q3 f' D

. @0 x, g! m3 i- L无论我多么爱你,一年四季
3 E1 C0 B! h* l" u% [3 _/ ~0 J  x& T! [( ?! u
' w2 J5 W1 G% E; d
: G1 o) w! ^, s4 w
我还是无法答应,真的不能
  A6 ~# v! X$ \
* F9 g4 t8 D8 ?1 \$ r5 m5 p因为无论我多么努力尝试9 f7 R9 E; A( X5 r8 Y# J

. Z) d/ ]1 g8 j+ A7 B始终无法在你身旁扎下根' ]2 F% E6 u/ o1 y

& H! Z9 Z4 B2 x0 E2 ] ! `" X) `# W: C5 ~4 b  N

( S; N! ^4 j3 C' T, f% T9 ^$ [你的美该让众生来欣赏; Y8 e6 P' O  G5 ^' k
' a% V' c: d3 [; C
如果你愿意,愿意等
3 r1 |+ v, H3 U4 X% q3 d. K: h+ p+ O% Y9 F
我们会在一起,有诗为证) E& m/ s+ S3 c
' ~. E/ Q+ O1 M% h) g' }
3 P( w8 p+ I/ M. Q
  a5 u: G- Q( l8 N
秋红冬白准新娘  V4 U1 h; b1 z# l

. N5 ^) X! n( `  ^4 |情挚总遭情淡伤
8 h% L9 U& K6 M7 r  L6 O) s% u- A( |+ \. v
待到百年飘忽定2 e& @, l3 A$ _. m: x8 L
4 ]6 A8 R5 m+ p& d6 H5 `% e  V2 M
扎根入土伴斜阳
+ Y" O1 g4 t9 F( X
6 Q1 O& C8 Z1 I$ j1 e$ y 3 j8 Z  E' K2 D' }

  l: w/ F7 P) s* B+ T7 I/ VHoarfrost" o7 y# o+ S1 G) R# b

8 T4 b5 y+ K/ ^, X& r 7 S+ O& S- _+ _2 `9 K

" u  i3 j# ]+ w' C* @: X( nNot long ago, in the fall,3 I/ _; D2 s4 O# u- A- d$ w

1 y2 X" j9 b% A: b" j) y* XYou tried on traditional wedding
; }0 H: ]9 C$ ?# K2 ?7 Q6 z/ |; N& z1 G& n5 R7 o9 {
dresses that were bright red." M& x" P1 u- V7 B( E

& k9 M# k* |) ~  YYou were a classical beauty.
; w' f7 O/ G. n, I/ N2 D3 m
# Z3 Z. S% Z+ S2 X$ w0 f
4 S; P6 p+ C! Q4 C9 f- H2 @* O1 n) a7 p
Today, in the early winter,
5 k" k6 F) H' m# Z& ^2 g
6 M2 P5 H3 R5 F7 Y+ cYou put on a white wedding dress6 O: U: r6 g7 k3 b& ?/ p

$ ~  h' x: b! N2 s1 a0 zthat makes you a beautiful bride# Y8 [1 f: Y; f2 R9 B- G
0 R( i( J4 i+ @* z$ n
who lives in a wonderland.
* P0 E% G; ~& V3 a2 V5 l- D9 Z5 [0 \+ [. m

1 p) H1 C* t, a% S0 e+ P/ K
% W& T* x) \6 W% G& rNo matter what style you present,
$ U2 w) V, Q2 a# Y) U. w' y  i$ I, H8 k% k
no matter how pretty you are,2 Z' E0 K+ i* X7 S1 H' ^
& ^& i1 `3 ~; E% N
no matter how much I love you,/ s4 J  B1 y* H4 f, x1 l: ^

" w# r, _# A( U3 \; @$ Mall year round, I just can't.  \( v) {8 I% M% }, M, g' I

- r2 h0 H" M1 ^" n$ p
" ]5 x% _; c1 C8 W! O& b5 d7 A3 b, R# P  ^8 i, v- r& q2 m
I just can't say yes.
3 r. |. E7 V9 E6 z$ S5 R
. u2 f$ R5 R0 z2 n: i, J1 U( ~No matter how hard I have tried,- R; w- D. f: E, L- W: ?; H3 I
% j  t% t) E$ c+ K- u+ D
I just can't put down roots by your side.
) g) Q6 h/ D8 ]$ H% a5 D
& p9 j5 k2 |( P5 ?) K6 p8 LYour beauty is laid bare for all to see.
6 d' g3 A) l& Q7 G
2 w# {- u/ Z4 E% z1 o/ o5 |. L : K7 a: Q9 Q0 O) T# ]

+ s' Z0 {3 B: q6 @! b! p  S8 K; H- EBut if you're willing for a long wait,
6 v" ^9 c# Y" x7 l0 c2 U
! B# h; p$ D: d- ~3 U- P, p% otill I no longer drift, return to earth,
$ v7 L) N; Y6 d1 n! ]4 a5 v" T! E- {
turn into roots, we'll be together
! U4 s- o0 T9 O+ s# i6 k+ R% `$ _  p7 f- \& i7 W; M6 |4 t+ d) m" t
for as long as the sun circles.
( z" q) o4 R! D3 M% q
# v& O7 f0 Y4 Q: j* a0 q) j- {3 h ; ]* H) z, Y+ u5 u, a0 }
8 q6 {3 p+ w; Z+ H4 Z" @- v" J7 \
Did you catch my drift?
- R* r+ X- V9 E3 C  }8 u- R7 Q0 O9 @5 ]- ?3 ~1 O
This poem is my promise." ~5 _4 I( C. v2 x
( N5 @9 p3 E! [, n3 B. x) y
6 m$ X' T/ P# ?4 X

5 j+ C% y7 H4 o(© November 28, 2023, godog)




歡迎光臨 三民主义健中国研习会 (http://sunwinism.joinbbs.net/) Powered by Discuz! 7.2