免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
返回列表 發帖

明清人李密庵的《半字歌》   黄大荣

明清人李密庵的《半字歌》8 S( E( Y! X4 W' q$ v

7 y: g% ~2 ^, l 
8 e* o9 V1 ]6 _6 ~: T
5 l& k4 y! a& D" a0 R) f% p黄大荣
* U4 o& P7 t# x; c1 j- i
- ^9 x! L+ y6 Q# L& ~( N$ W& D 2 B" K2 `( ^1 a$ T; Z

# Q* t9 e" T* u4 s# t     李密庵,名模,太仓人。字子木,号灌溪,自号密庵居士。天启五年进士,授东莞知县,后擢升为御史,巡按正定。, J- P3 ^5 q4 B, i/ l4 n+ j% u

6 `. m3 w7 f# s6 K因劾奏镇守中官,被贬为南京国子监典籍。入清不仕,削发为僧,归居苏州桃花坞后板厂,号为密庵旧筑。卒后,当地百姓在密庵旧筑附近立祠,俗呼“老和尚堂”。  U" o9 f( U1 x# F! A3 u  O( p

% z, Q: I* A+ s9 [+ U3 D 
3 u( D: S1 x! U7 `# W' X* l9 ^; {* r; E, z; x/ E! h: _
李密庵的《半字歌》,因林语堂推崇,在当代重现天日。作品以“半”字贯穿始终,把儒家中庸之道的哲学还原为世俗生活画卷,传达了他看破浮生,知足常乐的生活哲学。告诫世人珍惜眼前的一切,追求心灵的自由和宽广。
% ^' T" b' p' y/ L  H9 X$ p
6 S" g3 Z) v8 W) E0 w1 x2 a2 c5 d( U( ~诗中多达 41 个“半”字,并非偶然为之,而是巧妙地构建起一种独特的人生哲学体系,引导我们去洞察生活的本真。- l! t0 f0 u7 S, e$ Y. B  B7 m
* L$ q; I9 T( M' C+ e
 
% W; ~3 |- n" y( S  G* W' Y: K- h. l! y1 V$ M, d
 
. ]; \5 d/ I6 N9 c
% `/ G# G& l/ l# n) u/ J原文:
" i6 k8 _$ ?& a1 a7 Y* @9 b  k/ F
看破浮生过半,半之受用无边。
' T/ @, o5 D) i' W' E- }5 {( Y" f5 }; Y- f3 a8 H
半中岁月尽幽闲,半里乾坤宽展。
6 o9 \% ]5 o* S( l: R5 b! I9 I8 i$ h5 t/ M. z6 K1 P" p* [
半郭半乡村舍,半山半水田园。
- U& h5 e/ E! N' c: o  d$ v2 ~/ i9 L: b8 ]- ~% u
半耕半读半经廛,半士半民姻眷。
; N2 u8 p/ ~4 J3 n3 S; J( T7 r* u$ A$ s2 m) w5 ]
半雅半粗器具,半华半实庭轩。+ `3 r7 C9 b# j, G

, b4 }4 S* p7 O4 s衾裳半素半轻鲜,肴馔半丰半俭。. Y0 s+ Z& ~* V8 R2 g/ j0 h

2 E6 x: N( o6 ^6 J4 K5 r童仆半能半拙,妻儿半朴半贤。3 r. [! Q& k* A% ^; J# s% b

9 N# S3 ?- g( M' H' o6 y# g9 R心情半佛半神仙,姓字半藏半显。* V! h( _  p- s8 e/ `
: m& d6 s8 b+ M9 _
一半还之天地,让将一半人间,
# f3 i3 G  n( G% M( k- L. k7 R4 {, r- p" E" O
半思后代与沧田,半想阎罗怎见。
; {/ a6 {& N  ?5 P# O1 q1 f9 d' m: {1 G
酒饮半酣正好,花开半时偏妍。
- o( }6 F, J  K' O( ?
/ S6 H8 L9 E5 Q& J( l) q帆张半扇免翻颠,马放半缰稳便。
" t: z8 o, s8 V$ ]7 R+ |
: k) J+ e1 o7 G$ x! g3 M; b- O半少却饶滋味,半多反厌纠缠。
2 ^# K8 Z: o* R
6 t! m$ v) J+ O! @百年苦乐半相参,会占便宜只半。”6 y0 m5 L4 D6 m$ P# R% u! t

0 p0 V- m9 V; k - H+ f0 p6 c% g7 Q, |
$ h. K9 H6 z7 {" u- @
 8 o6 t1 O( ?0 |6 `7 A
# G& G) }7 l5 \5 I  X1 E
注释:
  W- O, V$ d2 z! I& h- n$ \
9 f* Z6 H9 e& E% s半郭半乡村舍,半山半水田园。
2 s; L; v% C$ o0 C) E( w% C* k/ T1 I; e; L/ }
半耕半读半经廛,半士半民姻眷。! h0 G& K1 @1 g* \: [3 n4 o+ n

, y$ k" C6 ?. K: `   v% R& I9 S3 @$ \! W5 n3 r
  P4 }8 Y! o: j3 \( e. B
居所既不在繁华都市,也不在偏远乡村,而是介于城郭与乡村之间;田园有山有水,景色宜人。生活方式是半耕半读,半经商贸,身份亦士亦民,婚姻家庭美满和谐。廛,城市街道;引申为经商做生意。  o- F  U4 m& a; d7 ?

& W/ @, H' P6 d$ _+ W1 I在现代社会,尤其发达国家,人们常常在城市的喧嚣与乡村的寂静之间转换生活方式,寻找精神平衡。7 C$ F, N* ?/ C% _. |. l& d3 ^
% `2 o$ J1 c# K# M
 . p: q% z* Z+ H# C$ k
6 k7 k# n- n+ }  p
2024.12.1.

返回列表